Hanna Vaage

Etter ei god stund med leting etter forskjellige matvarer blir vi endelig ferdige og vi kan kjøre hjem. Siden jeg holder på å lære meg de amrikanske veiene å kjenne er det jeg som kjører bilen når vi er ute. I det jeg står og venter på grønt lys for å svinge til venstre merker jeg at jeg har en politibil bak meg! Jeg kjenner bare hjertet begynner å banke fortere, og prøver å si til meg selv at det er ikke meg de er ute etter. Men tror dere ikke politibilen følger etter meg, og plutselig skrur den på blålysene. Nå er det på vippen til at jeg begynner å grine. Har aldri blitt stoppet av en politibil før, og jeg vet at førerkortet mitt ligger hjemme i leiligheta! Jeg kjører bilen inn til siden og bare venter på dommedag.

Politimann: Do you know why I'm pulling you over?

Me: eeh, no?

Politimann: Don't you think its dark in front of you? You forgot to put your lights on.

Me: ah, I'm so sorry.

Politimann: It's OK. Can you please show me your driver license?

Me: eeh, pappa?

Pappa: Hi. I'm here father, and we just found out that she left her driver license in the apartment just a few blocks from here.

Politimann: Okei, can you show me yours?

Pappa: Yes, of course. Here you go.

Politimann: Thanks. And you young lady have to promise me to never drive without your driver license again, OK?

Me: Yes, of course. I'm so sorry...

Dere aner ikke. Tror aldri jeg har vært så redd før. Etter at politimannen hadde dratt satt jeg der bare og skalv. Skjelver nå, når jeg skriver dette. Lærdommen ut i fra dette er at jeg ALDRI skal legge igjen førekortet mitt hjemme. Og takk gud for at politimannen var så snill og forståelsesfull!